مراسلات الإمام النووي والملك الظاهر بيبرس

📖 نص الرسالة الكاملة:

بسم الله الرحمن الرحيم. الحمد لله رب العالمين. ننهي إلى العلوم الشريفة أن أهل الشام في هذه السنة في ضيق عيش، وضعف حال، بسبب قلة الأمطار، وغلاء الأسعار، وقلة الغلات والنبات، وهلاك المواشي وغير ذلك، وأنتم تعلمون أنه تجب الشفقة على الرعية والسلطان ونصيحته في مصلحته ومصلحتهم، فإن الدين النصيحة، وقد كتب خدمة الشرع الناصحون للسلطان المحبون له كتاباً يذكره النظر في أحوال رعيته، والرفق بهم، وليس فيه ضرر، بل نصيحة محضة، وشفقة تامة، وذكرى لأولي الألباب.

والمسئول من الأمير أيده الله تقديمه إلى السلطان، أدام الله له الخيرات، ويتكلم عليه من الإشارة بالرفق بالرعية بما يجدها. وقال الله تعالى: يَوْمَ تَجِدُ كُلُّ نَفْسٍ مَّا عَمِلَتْ مِنْ خَيْرٍ مُّحْضَرًا وَمَا عَمِلَتْ مِن سُوءٍ تَوَدُّ لَوْ أَنَّ بَيْنَهَا وَبَيْنَهُ أَمَدًا بَعِيدًا ۗ وَيُحَذِّرُكُمُ اللَّهُ نَفْسَهُ ۗ وَاللَّهُ رَءُوفٌ بِالْعِبَادِ ۝ وقال: يوْمَ لا يَنْفَعُ مَالٌ وَلا بنونَ ۝ إَلّا مَنْ أتى الله بِقَلْبٍ سَليم۝. وهذا الكتاب الذي أرسل به العلماء إلى الأمير أمانة ونصيحة للسلطان أعز الله أنصاره والمسلمين كلهم في الدنيا والآخرة.

فيجب عليكم إيصاله للسلطان أعز الله أنصاره، وأنتم مسئولون عن هذه الأمانة ولا عذر لكم في التأخير عنها، ولا حجة لكم في التقصير فيها عند الله تعالى، وتسألون عنها في يوم القيامة. ولا يضرك قلة السالكين، فإن الحق لا يعرف بكثرة الأتباع إنما يعرف بصدق الاتباع لكتاب الله وسنة رسوله، وإن كان القائم على ذلك قلة من الناس وقلة من الخلق، فإن الحق لا يعرف بكثرة الأتباع إنما يعرف بصدق الاتباع. وإياك وطرق الضلالة، ولا تغتر بكثرة الهالكين.

📖 نص الرسالة الكاملة:

قال: الحمد لله رب العالمين. قال الله تعالى: وَذَكِّرْ فَإِنَّ الذِّكْرَىٰ تَنفَعُ الْمُؤْمِنِينَ ۝ ، وقال تعالى: وَإِذْ أَخَذَ اللَّهُ مِيثَاقَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ لَتُبَيِّنُنَّهُ لِلنَّاسِ وَلَا تَكْتُمُونَهُ ۝، وقال تعالى: وَتَعَاوَنُوا عَلَى الْبِرِّ وَالتَّقْوَىٰ ۖ وَلَا تَعَاوَنُوا عَلَى الْإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ ۝.

وقد أوجب الله على المكلفين نصيحة السلطان أعز الله أنصاره، ونصيحة عامة المسلمين، ففي الحديث الصحيح عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: (الدين النصيحة، قلنا: لمن يا رسول الله؟! قال: لله، ولكتابه، ولرسوله، ولأئمة المسلمين وعامتهم).

ومن نصيحة السلطان -وفقه الله لطاعته وتولاه بكرامته- أن ينهى إليه الأحكام إذا جرت على خلاف قواعد الإسلام، أو على غير ما قرره الشرع، فأنت قد أمرت بنزع هذه الأراضي ممن وضعوا أيديهم عليها، وهذا بخلاف حكم الإسلام، فحينما كان ذلك وحنن نعلم محبتك لشرع الله وجب علينا أن ننصحك وأن نبين لك حكم ما فعلت.

قال: قال الله تعالى: وَاخْفِضْ جَنَاحَكَ لِلْمُؤْمِنِينَ ۝، وفي الحديث: (إنما تنصرون وترزقون بضعفائكم). أي: بدعاء ضعفائكم لا بذواتهم وأشخاصهم كما هو مقرر في عقيدة أهل السنة.

إذاً المسألة فيها إجماع بالمنع، فلا يجوز للسلطان أن ينتزع أرضا من أحد رعيته إلا أن يشتريها منه أو يكافئه عليها، حتى يرضى صاحبها. وقد اشتهر من سيرة السلطان أنه يحب العمل بالشرع ويوصي نوابه فهو أولى من عمل به. والمسئول إطلاق الناس من هذه الحيطة والإفراج عن جميعهم فأطلقهم أطلقك الله من كل مكروه.

📖 نص الرسالة الكاملة:

خدمة الشرع ينهون أن الله تعالى أمرنا بالتعاون على البر والتقوى، ونصيحة ولاة الأمور وعامة المسلمين، وأخذ على العلماء العهد بتبليغ أحكام الدين ومناصحة المسلمين، وحث على تعظيم حرماته وإعظام شعائر الدين وإكرام العلماء وطلابهم، وقد بلغ الفقهاء بأنه رُسم في حقهم بأن يغيروا عن وظائفهم، ويقطعوا عن بعض مدارسهم، فتنكست بذلك أحوالهم، وتضرروا بهذا التضييق عليهم.

وهم محتاجون ولهم عيال وفيهم الصالحون والمشتغلون بالعلوم، واللائق بالجناب العالي -أي بالسلطان- إكرام هذه الطائفة من العلماء وطلاب العلم، والإحسان إليهم ومعاضدتهم، ودفع المكروهات عنهم، والنظر في أحوالهم بما فيه الرفق بهم.

وقد ثبت في صحيح مسلم: عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه قال: (من ولي من أمر أمتي شيئاً فرفق بهم فارفق به). وروى أبو عيسى الترمذي عن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه: أنه كان يقول لطلبة العلم: مرحبا بوصية رسول الله صلى الله عليه وسلم، إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: (إن رجالا يأتونكم يتفقهون في الدين، فإذا أتوكم فاستوصوا بهم خيراً).

والمسئول ألا يغير على هذه الطائفة شيء، وتستجلب دعوتهم لهذه الدولة القاهرة، وقد ثبت في صحيح البخاري: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: (هل تنصرون وترزقون إلا بضعفائكم؟). والحمد لله رب العالمين.

📖 نص الرسالة الكاملة:

بسم الله الرحمن الرحيم. قد بلغ حضرة الإمام أن رجلاً من الظلمة يُعرّف نفسه باسم فقيه، وهو يسعى إلى إحداث أمور تُبطّل أملاك الناس وتنتزع ممتلكاتهم بغير حق، وهو يفتري على الشرع ويدّعي أن هذا من أحكام الإسلام، وهذا من أعظم الأكاذيب والافتراءات.

وهذا من الافتراء الصريح والكذب القبيح، فوجب علي وعلى جميع من علم هذا من العلماء أن يبين بطلان هذه المقالة ودحض هذه الشناعة، وأنها خلاف إجماع المسلمين، وخلاف نصوص الكتاب والسنة، وخلاف ما عليه أهل العلم قاطبة من لدن النبي صلى الله عليه وسلم إلى يومنا هذا.

والمسألة بينة واضحة: إن الملك الخاص من العبد المسلم محق، بل هو من أعز أملاك المسلم بعد عقله ودينه، وكل نص من الكتاب والسنة يدل على حرمة أموال الناس وأملاكهم، قال تعالى: وَلَا تَأْكُلُوا أَمْوَالَكُم بَيْنَكُم بِالْبَاطِلِ ۝ وقال: يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَأْكُلُوا أَمْوَالَكُم بَيْنَكُم بِالْبَاطِلِ إِلَّا أَن تَكُونَ تِجَارَةً عَن تَرَاضٍ مِّنكُمْ ۝.

إذاً المسألة فيها إجماع بالمنع، فلا يجوز للسلطان ولا لأحد من الناس أن ينتزع أرضا من أحد رعيته إلا أن يشتريها منه أو يكافئه عليها بعدل، وحتى يرضى صاحبها. وهذا الرجل الذي يسعى لهذا الباطل مخالف لله ورسوله، مخالف للإجماع، مخالف لحكم الشرع الشريف، وعلى المسلمين أن يحذروا من أمثاله وممن يستمع إليهم.